04集全

夏威夷冲浪女孩跟随下一代夏威夷本土女性冲浪者，因为他们在拉娜瑟丝并没有觉察到他们的目光，而是将瓶子递给了蒙烈，道：“这瓶‘月神之泪’就赠送给阁下作为补偿与歉意吧。”蒙烈接过了那冰冰凉凉手感细腻无比的小瓶子，只见半透明的瓶子里盛着约有三分之一的液体，随着瓶子的移动而轻轻荡漾着。精英水平上竞争，以赢得世界职业冲浪巡回赛的梦寐以求的位置。这部四集的纪录片提供了五位最令人兴奋的年轻明星的幕后访问- Moana Jones Wong, Ewe Wong, Maluhia Kinimaka, Pua DeSoto和Brianna Cope -他们训练，处理家庭责任，并与世界上最高级的冲浪者竞争，以获得最高的领奖台。